余音绕梁（余音绕梁翻译）

今天给各位分享余音绕梁的知识，其中也会对余音绕梁翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

余音绕梁什么意思

余音绕梁的意思：形容歌声优美，给人留下深刻印象。

余音绕梁是一则来源于寓言故事的成语，该成语最早出自《列子·汤问》。

“余音绕梁”原义是音乐停止后，余音好像还在绕着屋梁回旋（余音：在音乐演奏之后耳边好像还有声音；梁：屋梁），后形容歌声或音乐优美，余音回旋不绝。也比喻诗文意味深长，耐人寻味；在句中可充当谓语、定语、宾语；含褒义。

出处：《列子·汤问》：“昔，韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”

我国古时有一位善歌者韩娥，韩国人。一次她经过齐国，因路费用尽，便在齐国都城（临淄，今属山东）的雍门卖唱筹资。韩娥声音清脆嘹亮，婉转悠扬，十分动人。这次演唱，轰动全城。唱完以后，听众还聚在雍门，徘徊留恋，不肯散去。

余音绕梁例句：

1、听完他的小提琴演奏，让人觉得余音绕梁，意犹未尽。

2、良宵乐曲真美，现在还觉得余音绕梁。

3、惊涛过后什么都不见了，只剩下余音绕梁在心间回荡。

4、哼唱出不解却幸福满满的曲调，余音绕梁，荡漾在心田。

5、小妞一曲唱完了，但她美妙的歌声却余音绕梁，使人久久沉浸其中。

6、音乐家的演奏结束了，但那动人的旋律仍不绝于耳，仿若余音绕梁，令人回味无穷。

7、余音绕梁，不绝于耳，唱响于我们心中。

8、有的声音虽然高亢，却似余音绕梁。

9、老歌依然，余音绕梁未逝。

10、老师才华横溢地独唱，真所谓余音绕梁啊。

11、两个奥运会，是一首动听的乐曲，拨人心弦、余音绕梁。

12、听“春江花月夜”之后，余音绕梁。

余音绕梁的意思？

形容歌声或音乐优美，余音回旋不绝。也比喻诗文意味深长，耐人寻味。

拼音：yú yīn rào liáng

用法：主谓式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

示例：听完你的古筝演奏，真是让人觉得余音绕梁，意犹未尽啊。

成语出处：《列子·汤问》：“昔，韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”

成语典故：我国古时有一位善歌者韩娥，韩国人。一次她经过齐国，因路费用尽，便在齐国都城（临淄，今属山东）的雍门卖唱筹资。韩娥声音清脆嘹亮，婉转悠扬，十分动人。这次演唱，轰动全城。唱完以后，听众还聚在雍门，徘徊留恋，不肯散去。

近义词

余音袅袅：

意思：原意声音已经结束，余音还在缭绕。

发音：余音袅袅： yú yīn niǎo niǎo

释义：余：剩下来的，多余的。音：音乐，声音。袅袅：缭绕。形容音乐悦耳动听，令人沉醉。

出处：宋·苏轼《前赤壁赋》：“其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。”

近义词：余音绕梁

反义词：不堪入耳

英译：The enchanting notes persist long after the musicians bowed out.

余音绕梁是什么意思?

声动梁尘、游鱼出听、绕梁之音、绕梁三日、余音绕梁。

一、声动梁尘

白话释义：歌声嘹亮动人

出处：《别录》：“发声尽动梁上尘。”

朝代：汉

作者：刘向

译文：歌声竟然是梁木上的灰尘都抖动下来

二、游鱼出听

白话释义：形容音乐美妙动听。

出处：《琅玡代醉编》：“伯牙鼓琴，游鱼出听。”

朝代：明

作者：张鼎思

译文：伯牙鼓琴，水里的鱼游到水面上来听音乐。

三、绕梁之音

白话释义：形容歌声美妙动听，长久留在人们耳中。参见“余音绕梁”。

出处：《演连珠》:“绕梁之音，实萦弦所思。”

朝代：晋

作者：陆机

翻译：歌声美妙动听，长久留在人们耳中，让人思念起那弦音绕耳。

四、绕梁三日

白话释义：形容音乐高昂激荡，虽过了很长时间，好像仍在回响

出处：《列子·汤问》：“既去而余音绕梁，三日不绝。”

朝代：春秋

作者：列子

翻译：音乐高昂激荡，虽过了很长时间，好像仍在回响，三日都还没停止。

五、余音绕梁

白话释义：后用来形容歌声优美，给人留下深刻印象。

出处：《列子·汤问》记载，韩娥去齐国，路上断了粮，便以歌唱求食。唱后歌声绕着屋梁三天不绝。

朝代：春秋

作者：列子

余音绕梁的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于余音绕梁翻译、余音绕梁的信息别忘了在本站进行查找喔。

余音绕梁（余音绕梁翻译）

余音绕梁什么意思

余音绕梁的意思？

余音绕梁是什么意思?

相关推荐

共有 0 条评论

点击这里取消回复。

归档

分类